Esodo 39 - Testo biblico

Esodo 39 nella traduzione italiana di Daniele Salamone. Seleziona il numero di un versetto per aprire la sua pagina permanente e gli approfondimenti disponibili.

Traduzione © Daniele Salamone · Apri questo capitolo nel lettore interattivo

Versetti del capitolo 39

1. 1 Poi, dalle stoffe violacee, dalla porpora e dallo scarlatto, essi realizzarono i paramenti cerimoniali per officiare nel Santo; e fecero abiti sacri destinati ad Aaronne—come YHWH aveva comandato con Mosè.
2. 2 Allora si fece l’Efod d’oro: stoffe violacee, porpora, scarlatto e lino intrecciato.
3. 3 Ed essi lo batterono in lamine d’oro e lo tagliò in fili per intrecciarli, secondo un’opera d’artista, in mezzo alle stoffe violacee, in mezzo la porpora, in mezzo lo scarlatto e in mezzo al lino.
4. 4 Fecero a esso spalline unite alle sue due estremità.
5. 5 E la fascia del suo Efod, che si trova su di esso, sarà lavorata al suo stesso modo: oro, stoffe violacee, porpora, scarlatto e lino intrecciato—come YHWH aveva comandato con Mosè.
6. 6 Poi lavorarono le pietre d’onice delimitate attorno da montature d’oro, incise sopra coi sigilli dei nomi dei figli di Israele.
7. 7 Ed essi misero sulle spalline dell’Efod le pietre commemorative dei figli Israele—come YHWH aveva comandato con Mosè.
8. 8 Poi si fece il Pettorale, opera d’artista, allo stesso modo dell’Efod: oro, stoffe violacee, porpora, scarlatto e lino intrecciato:
9. 9 era quadrato e doppio; fecero il Pettorale: 23 centimetri la sua lunghezza e 23 centimetri la sua larghezza; doppio.
10. 10 Ed essi v’incastoneranno quattro file di pietre. La prima fila: un rubino, un topazio e uno smeraldo;
11. 11 la seconda fila: un turchese, uno zaffiro e un diamante;
12. 12 la terza fila: un giacinto, un’agata e un ametista;
13. 13 e la quarta fila: un crisolito, un onice e un diaspro; delimitate da incastonature d’oro nelle loro montature.
14. 14 E le pietre corrispondevano ai nomi dei figli di Israele: queste [erano] dodici, secondo i loro nomi. Incise come un sigillo, recanti ognuna il suo nome dalle dodici tribù.
15. 15 Poi fecero sul Pettorale catenelle attorcigliate, mediante un lavoro d’intreccio d’oro puro.
16. 16 E realizzarono due incastonature d’oro e due anelli d’oro; poi misero i due anelli sulle due estremità del Pettorale,
17. 17 e misero due intrecci d’oro sui due anelli alle estremità del Pettorale;
18. 18 poi misero le due estremità e i due intrecci sulle incastonature; e le misero sulle spalline dell’Efod, di fronte a esso, sul davanti.
19. 19 E fecero i due anelli d’oro e li misero sulle due estremità del Pettorale, sull’orlo che si trova verso l’interno dell’Efod.
20. 20 E fecero [altri] due anelli d’oro e li misero sulle due spalline dell’Efod, in basso, nella parte anteriore, vicino al [punto] di giunzione, al di sopra della cintura dell’Efod.
21. 21 E fissarono il Pettorale dai suoi anelli con gli anelli dell’Efod mediante un cordone violaceo, affinché il Pettorale stia sulla cintura dell’Efod e non si stacchi dall’Efod—come YHWH aveva comandato con Mosè.
22. 22 Poi si fece il mantello dell’Efod, opera di tessitore, interamente violaceo:
23. 23 e l’apertura del mantello in mezzo a esso era come l’apertura di una corazza: [con] intorno un orlo [affinché] non si strappasse.
24. 24 E realizzarono sui lembi del manto dei melograni con intrecci viola, porpora e scarlatto.
25. 25 Poi fecero dei sonaglietti d’oro puro e misero questi sonaglietti in mezzo ai melograni, intorno ai lembi del mantello, in mezzo ai melograni:
26. 26 un sonaglietto e un melograno, un sonaglietto e un melograno, intorno ai lembi del mantello, per il servizio—come YHWH aveva comandato con Mosè.
27. 27 Poi si fecero le tuniche di lino, opera di tessitore, per Aaronne e i suoi figli;
28. 28 e il Turbante di lino, gli ornamenti dei copricapi di lino e le mutande di lino bianco, lino intrecciato;
29. 29 e la cintura di lino intrecciato, stoffe violacee, porpora e scarlatto, opera di tessitore—come YHWH aveva comandato con Mosè.
30. 30 Poi fecero una piastra del Sacro Diadema, d’oro puro, e vi scrissero sopra un’inscrizione, incisione di sigillo: CONSACRATO A YHWH
31. 31 E misero sopra di esso un cordone violaceo, da applicare sul Turbante—come YHWH aveva comandato con Mosè.
32. 32 Allora fu terminata tutta l’opera del Mishkan—cioè Tenda di Convegno. E per come aveva comandato di fare YHWH con Mosè ai figli di Israele, così fecero.
33. 33 E portarono il Mishkan a Mosè, cioè tutti i componenti della Tenda: i suoi fermagli, le sue assi, le sue traverse, i suoi pilastri e le sue basi;
34. 34 e la copertura di pelli di montone tinte di rosso, la copertura di pelli di tachashim e la Cortina di separazione;
35. 35 l’Arca della Testimonianza con le sue aste e il Propiziatorio;
36. 36 la Tavola con tutti i suoi utensili e il Pane della Presenza;
37. 37 la Menorah pura, le sue lampade—le sue lampade messe in fila—con tutti i suoi utensili e l’olio per il luminare;
38. 38 l’Altare d’oro e l’olio dell’unzione, l’incenso aromatico e la porta d’ingresso della Tenda;
39. 39 l’Altare di bronzo con la sua graticola di bronzo, le sue aste con tutti i suoi utensili, il Bacino con la sua base;
40. 40 i tendaggi del cortile con le sue colonne e le sue basi, lo schermo per il portico del cortile, le sue funi, i suoi picchetti e con tutti i suoi utensili del servizio del Mishkan—cioè per la Tenda di Convegno;
41. 41 i paramenti sacri per ministrare nel Santo, gli abiti di santità per Aaronne il sacerdote, e gli abiti dei suoi figli per il sacerdozio.
42. 42 Proprio come tutto quello che YHWH aveva comandato con Mosè, esattamente così i figli di Israele svolsero tutto il servizio.
43. 43 Poi Mosè osservò tutto il lavoro, ed ecco: come YHWH aveva comandato di fare, così fecero. Allora Mosè li benedisse.