ESODO · CAPITOLO 14

Esodo 14 - Testo biblico

Esodo 14 nella traduzione italiana di Daniele Salamone. Seleziona il numero di un versetto per aprire la sua pagina permanente e gli approfondimenti disponibili.

Traduzione © Daniele Salamone · Apri questo capitolo nel lettore interattivo

Versetti del capitolo 14

  1. 1 E YHWH parlò a Mosè, dicendo:
  2. 2 «Riferisci ai figli di Israele che ritornino indietro e si accampino di fronte Pi-Achirot, cioè tra Migdol e il mare, di fronte Baal-Sefon. Accampatevi davanti a esso, presso il mare.
  3. 3 Allora Faraone penserà che i figli di Israele si sono smarriti nella terra e che il deserto li tiene bloccati.
  4. 4 Quanto a Me, rafforzerò il cuore di Faraone ed egli li inseguirà. Io sarò onorato in Faraone e in tutta la sua armata; gli Egiziani sapranno che Io sono YHWH!». Ed essi così fecero.
  5. 5 Quando al re di Egitto fu annunciato che il popolo era fuggito, il cuore di Faraone e dei suoi ministri ritornò a volgersi contro il popolo, e dissero: «Che cosa abbiamo fatto lasciando andare via Israele dal nostro servizio?».
  6. 6 Ed egli legò il suo cavallo e prese con sé il suo popolo.
  7. 7 Poi prese 600 carri scelti e su ognuno dei carri di Egitto vi erano tre uomini.
  8. 8 Così YHWH rese ostinato il cuore di Faraone, re di Egitto; egli inseguì i figli di Israele. I figli di Israele uscivano con mano alzata.
  9. 9 E gli Egiziani li inseguirono e li raggiunsero mentre erano accampati presso il mare; ogni cavallo, carro di Faraone e i suoi cavalieri erano presso Pi-Ha- Achirot di fronte Baal-Sefon.
  10. 10 Mentre Faraone si avvicinava, i figli di Israele alzarono i loro occhi; quand’ecco che videro Egitto marciare verso di loro, così essi ebbero una grande paura. I figli di Israele gridarono a YHWH,
  11. 11 e dissero a Mosè: «Forse non c’erano sepolcri in Egitto, per averci condotto a morire nel deserto? Che intendi fare portandoci fuori da Egitto?
  12. 12 Non era forse questa la parola che ti dicevamo: “Lasciaci stare, vogliamo servire Egitto! Poiché preferiamo servire Egitto piuttosto che morire nel deserto!”».
  13. 13 Allora Mosè rispose al popolo: «Non preoccupatevi, state fermi e vedrete ciò che la salvezza di YHWH compirà per voi oggi, poiché la Egitto che avete visto oggi non la rivedrete ancora, in perpetuo.
  14. 14 YHWH combatterà per voi e voi ve ne starete in silenzio!».
  15. 15 E YHWH disse a Mosè: «Perché gridi a Me? Parla ai figli di Israele e partano.
  16. 16 Quanto a te, ergi il tuo bastone e stendi la tua mano sul mare e dividilo. I figli di Israele entreranno in mezzo al mare, nella terraferma.
  17. 17 Quanto a Me, eccomi: rafforzerò il cuore di Egitto ed essi entreranno dopo di loro. Allora sarò glorificato in Faraone e in tutta la sua armata, nel suo carro e nei suoi cavalieri.
  18. 18 E gli Egiziani sapranno che Io sono YHWH nella Mia glorificazione in Faraone, nel suo carro e nei suoi cavalieri!».
  19. 19 E il messaggero del Dio, colui che camminava alla presenza dell’accampamento di Israele, partì e andò dietro di loro. Poi si alzò la colonna di nube di fronte a loro e si posizionò dietro di loro.
  20. 20 E venne a trovarsi fra l’accampamento di Egitto e l’accampamento di Israele. E avvenne che la nube oscurò la notte agli uni e illuminò tutta la notte agli altri. E questo non si avvicinò a quest’altro.
  21. 21 Allora Mosè stese la sua mano sul mare e YHWH fece andare il mare con un forte vento d’oriente tutta la notte, riducendo il mare all’asciutto. Perciò le acque si spaccarono
  22. 22 e i figli di Israele entrarono in mezzo al mare, nella terraferma; per loro le acque erano un muro alla loro destra e alla loro sinistra.
  23. 23 E gli Egiziani li inseguirono: ogni cavallo di Faraone, il suo carro e i suoi cavalieri entrarono dopo di loro in mezzo al mare.
  24. 24 Poi avvenne, nella veglia della mattina, che YHWH guardò giù verso l’accampamento degli Egiziani, dalla colonna di fuoco e nube, e scompigliò l’accampamento degli Egiziani.
  25. 25 Poi Egli tolse la ruota ai suoi carri e li condusse nella pesantezza. Allora Egitto disse: «Che io fugga dalla presenza di Israele, poiché YHWH guerreggia per loro contro Egitto!».
  26. 26 Poi YHWH disse a Mosè: «Stendi la tua mano sul mare e le acque ritorneranno su Egitto, sul suo carro e sui suoi cavalieri!».
  27. 27 E Mosè stese la sua mano sul mare; il mare, sul far della mattina, ritornò al suo stato di sempre. Allora gli Egiziani fuggirono andandogli incontro e YHWH travolse gli Egiziani in mezzo al mare.
  28. 28 E le acque ritornarono e coprirono il carro, i cavalieri e ogni armata di Faraone entrati dopo di loro in mare. Di essi non ne rimase neppure uno.
  29. 29 Intanto, i figli di Israele camminarono sulla terraferma, in mezzo al mare. Il mare fu per essi un muro alla loro destra e alla loro sinistra.
  30. 30 E YHWH salvò, in quello stesso giorno, Israele dalla mano di Egitto. E Israele vide Egitto morto sulla riva del mare.
  31. 31 E Israele vide la grande mano con la quale YHWH aveva agito contro Egitto. Perciò il popolo temette YHWH e credettero sia in YHWH che in Mosè Suo servo.