ESODO · CAPITOLO 4

Esodo 4 - Testo biblico

Esodo 4 nella traduzione italiana di Daniele Salamone. Seleziona il numero di un versetto per aprire la sua pagina permanente e gli approfondimenti disponibili.

Traduzione © Daniele Salamone · Apri questo capitolo nel lettore interattivo

Versetti del capitolo 4

  1. 1 E Mosè rispose, dicendo: «Ecco, essi non mi crederanno e non presteranno ascolto alla mia voce, infatti diranno: “YHWH non ti è apparso!”».
  2. 2 Allora YHWH gli disse: «Cos’è questo che tieni in mano?», ed egli rispose: «Un bastone».
  3. 3 E disse: «Gettalo per terra». Ed egli lo gettò per terra. Così diventò un serpente e Mosè fuggì dalla sua presenza.
  4. 4 Poi YHWH disse a Mosè: «Stendi la tua mano e afferralo per la coda [...]»—Mosè stese la sua mano e lo afferrò; divenne bastone nel suo palmo—
  5. 5 «[...] affinché credano che ti è apparso YHWH, Dio dei loro padri: Dio di Abraamo, Dio di Isacco e Dio di Giacobbe».
  6. 6 E YHWH gli disse ancora: «Inserisci, ora, la tua mano nel tuo petto». Ed egli inserì la sua mano nel proprio petto, poi la portò fuori ed ecco: la sua mano diventò tzora’at, come neve.
  7. 7 Poi disse: «Rimetti la tua mano nel tuo petto». Ed egli rimise la sua mano nel suo petto; quando la portò fuori, ecco ch’essa ritornò come la sua carne.
  8. 8 «E avverrà che se non ti crederanno e non ascolteranno alla voce del primo segno, crederanno alla voce dell’ultimo segno.
  9. 9 Inoltre, se non crederanno nemmeno a questi due segni e non presteranno ascolto alla tua voce, prenderai dell’acqua dallo Nilo, la verserai sull’asciutto e l’acqua che avrai presa dallo Nilo diventerà sangue sull’asciutto».
  10. 10 Allora Mosè disse a YHWH: «Oh, mio Signore! Io non sono un oratore, né prima né tre giorni fa, dal tempo in cui hai parlato al Tuo servo, poiché io sono pesante di bocca e pesante di lingua».
  11. 11 E YHWH gli disse: «Chi è che ha messo la bocca all’uomo? Oppure, chi è che stabilisce la mutezza, la sordità, la cecità o la vista? Non Io, forse, YHWH?
  12. 12 Dunque, adesso va’. Io sarò con la tua bocca e t’istruirò su ciò che devi dire».
  13. 13 Ed egli replicò: «Oh, mio Signore” Ti prego, manda chi vorrai mandare!».
  14. 14 Allora l’ira di YHWH si accese contro Mosè, e disse: «Non c’è Aaronne, tuo fratello il levita? Io so che egli è anche un buon oratore. Ecco, egli è uscito per venirti incontro e quanto ti vedrà gioirà in cuor suo!
  15. 15 E gli parlerai, mettendo le parole nella sua bocca. Quanto a Me, sarò insieme alla tua bocca e insieme alla sua bocca; v’istruirò su ciò che dovrete fare.
  16. 16 Egli parlerà per te al popolo, egli fungerà per te da bocca; quanto a te, a lui farai le veci di giudice.
  17. 17 Prendi in mano tua questo bastone, con il quale compirai i segni!».
  18. 18 Poi Mosè ritornò da suo suocero Ieter, dicendogli: «Lasciami andare, ora, fammi ritornare dai miei fratelli che si trovano in Egitto, per controllare se sono ancora vivi». E Ietro disse a Mosè: «Va’ pure, tranquillo!».
  19. 19 E YHWH disse a Mosè, in Madian: «Va’, torna pure a Egitto, perché sono morti tutti gli uomini in cerca della tua vita!».
  20. 20 Allora Mosè prese sua moglie e i suoi figli, li fece montare sull’asino e ritornò nel paese di Egitto. Mosè prese in mano sua anche il bastone del Dio.
  21. 21 Poi YHWH disse a Mosè: «Nel tuo cammino per ritornare a Egitto, vedrai tutti i prodigi che ho messo in mano tua e li compirai al cospetto di Faraone. Ma Io renderò ostinato il suo cuore ed egli non manderà via il popolo.
  22. 22 Poi dirai a Faraone: «Così dice YHWH: “Mio figlio, il Mio primogenito è Israele!
  23. 23 Ti dico di mandare via Mio figlio per servire Me; ma se ti rifiuterai di mandarlo, Io ucciderò tuo figlio, il tuo primogenito!».
  24. 24 E mentre egli era in viaggio, YHWH gli venne incontro nel luogo di pernottamento e cercò di ucciderlo.
  25. 25 Ma Sefora prese una selce e recise il prepuzio del proprio figlio, poi toccò i piedi di lui e disse: «Perché per me tu sei un marito di sangue!».
  26. 26 E si allontanò da lui in quel tempo. Ella disse: «sposo di sangue!» a causa delle circoncisioni.
  27. 27 E YHWH disse ad Aaronne: «Va’ incontro a Mosè nel deserto». Ed egli andò ad incontrarlo nel Monte del Dio; poi lo baciò.
  28. 28 Così Mosè fece sapere ad Aaronne tutte le parole di YHWH che lo aveva mandato, e tutti i segni che gli aveva ordinato [di compiere].
  29. 29 Allora Mosè e Aaronne andarono e radunarono tutti gli anziani dei figli di Israele.
  30. 30 Poi Aaronne parlò con tutte le parole con le quali YHWH aveva parlato a Mosè, e compì i segni agli occhi del popolo.
  31. 31 E il popolo credette ed essi compresero che YHWH aveva visitato i figli di Israele e che aveva notato la loro afflizione. Allora s’inchinarono e si prostrarono.